马修·卡索维茨,莎拉·纪欧多,弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶,乔纳森·扎凯,马修·阿马立克,朱勒斯·萨格特,玛丽安娜·斯皮瓦克,斯特凡·克雷蓬,安娜·阿祖雷,娜比哈·阿卡瑞,吉勒·科昂,帕特里克·里盖德,斯特凡·高迪,维克多·阿尔特斯·索拉罗,格里高利·菲托西,阿卜杜拉提夫·查乌奇,米格伦·米切夫,洛朗·格雷维尔,阿列克谢·戈尔布诺夫,玛丽安娜·扬科维奇,蒂娜拉·卓卡洛娃,尼可拉斯·布里代,Arazou,塔拉尔·朱尔迪,安德瑞扎亚茨 Andrei Zayats
In season three, Ray’s world has contracted. Family life looks a little different as he quietly mourns the loss of Bruce, while figuring out how to care for his aging father, Bill (Kenny Graham). As Brittany (Chika Yasumura) grows into a young woman, she draws further away from Ray and comes closer to discovering the truth about who he really is. Things seem good with Gary (Justin Rosniak) and Dave (Matt Nable), however since severing ties with former boss and confidant Freddy (Damon Herriman), Ray is working freelance and feeling a sense of isolation. With business booming, a new connection with criminal kingpin Rafael (Jeremy Sims) intensifies Ray’s struggle and when sparks fly with new colleague Zoe (Emily Barclay), an unexpected tragedy makes Ray question both his career trajectory and his ethics.